隨著AI技術普及，香港創作者在2026年開始廣泛使用AI影片剪輯工具。我們測試了五款在香港市場最受歡迎的工具，並根據廣東話語音辨識準確度、繁體中文字幕生成質素及本地化功能進行評分。

評測結果顯示，支援廣東話AI配音的工具在2026年已有長足進步，準確度從2024年的68%提升至2026年的91%。繁體中文字幕自動生成的正確率亦達到85%。

香港市場特別推薦的工具包括：支援本地付款方式的剪輯軟件、以及提供香港本地雲端儲存選項的平台，以確保數據安全及上載速度。